翻訳と辞書 |
2013 National League Wild Card Game : ウィキペディア英語版 | 2013 National League Wild Card Game
The 2013 National League Wild Card Game was a play-in game during Major League Baseball's (MLB) 2013 postseason played between the National League's (NL) two wild card teams, the Cincinnati Reds and the Pittsburgh Pirates. It was held at PNC Park in Pittsburgh, Pennsylvania, on October 1, 2013. The Pirates won by a 6–2 score and advanced to play the St. Louis Cardinals in the NL Division Series. The game was televised on TBS, and was also broadcast on ESPN Radio. The game marked the first postseason appearance by the Pirates since 1992. This was the third postseason appearance for the Reds in four seasons. It was the sixth postseason meeting between the Pirates and Reds (the others being in the NLCS in 1970, 1972, 1975, 1979, and 1990). Pirates manager Clint Hurdle made his first postseason appearance since competing in the 2007 World Series as manager of the Colorado Rockies, while Dusty Baker fell to 0–3 in postseason appearances as manager of the Reds, a position from which he was relieved three days after the loss. The loss continued the Reds' postseason win drought, active since their last World Series championship in 1990. ==The game==
After a scoreless first inning and a half, the Pirates secured the first runs of the game with home runs by Marlon Byrd and Russell Martin in the bottom of the 2nd inning. In the bottom of the third, Pedro Alvarez hit a sacrifice-fly to Shin-Soo Choo, which allowed Andrew McCutchen to score. In the top of the fourth, with Choo and Ryan Ludwick on base, Jay Bruce hit a groundball single to Pirates left-fielder Starling Marte, allowing Choo to score. In the bottom of the fourth, Marte and Neil Walker scored off RBIs. In the bottom of the 7th inning, Russell Martin hit a solo home run. The Reds could only further respond with a Choo home run off of Tony Watson. The Pirates held on to win with Jason Grilli closing the game.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「2013 National League Wild Card Game」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|